Friday, October 30, 2015

Post #2 Jacques-Cartier


Traversier / Ferry

1924

 
Caughnawaga / Malone Highway

1958

Tadoussac / Baie Ste-Catherine

Cargo

1970


1971

Pointe-aux-Orignaux / Pointe-au-Pic

à noter: les daviers en avant
note: the davits forward



Croisière / Cruise

1974

 ca.1976+

 

1982


1993




2003






2008


2010

à noter: déplacemt des daviers ey nouveau canôt
note: removal of davits and new boat


Construit / Built: 1924  Davie Shipbuilding & Repairing Co Ltd (483), Lauzon
1924: Lachine Ferry Co
1940: La Cie de Navigation Charlevoix-Saguenay Ltée (Clarke)
1955: nouveau moteur / new engine
1962: La Traverse Rivière-du-Loup - St-Siméon Ltée (Clarke)
1965: La Cie de Navigation Cartier Inc, Montréal
1969: Capt. Nerée Harvey, Ile-aux-Coudres 
1970: Capt.Luc Harvey, St-Jean-Port-Joli et Trois-Rivières
1975: reconstruit, nouveau moteur / rebuilt, new engine
          Croisière m/s Jacques-Cartier Inc / Capt. Luc Harvey


2012: retraité / retired

Saturday, October 24, 2015

Post #1 Eric-G ex Rivière-Portneuf




 

1967 


 1968








 ca.1970s

 

1971


1972



1985





1941: goelette Rivière -Portneuf construit à / built at Rivière Portneuf, pour / for: Lucien Tremblay
1967: Benoît Imbeault, St-Siméon
1967-10-7: coulé / sank Saguenay
1967-68: réfection / repairs Ile-aux-Coudres; rénommé / renamed Eric-G
1968: Rémi Gagnon, La Malbaie
1971: dernier saison / last season
1972: La Malbiae
1989-05: demoli / demolished, La Malbaie


.

Tuesday, October 20, 2015

Paquebot - Passenger

Traversiers - Ferries 

ss. Quebec  
don de/ gift of CSL


Caboteurs - Coasters

Cap Saumon  ex Sault au Mouton
Halifax, NS, en route New York, 1979-04-29
Mac Mackay photo


Goelettes

Cap-aux-Rets
St-Siméon, date inconnu / unknown
Malcolm B. Mackenzie photo, Mac Mackay collection


.